杂志
Bau der WocheInnenarchitekturUmbauBildungsbauten
Hobiger Feichtner haben eine ungenutzte Bürofläche im Messeturm Zürich zur Kindertagesstätte umgestaltet. Elisabeth Hobiger-Feichtner erklärt, wie fröhliche Farben, verspielte Formen und Glaselemente die biederen Räume kindgerecht machten.
UmbauKulturbautenWettbewerbeGeschichte
Die Werkhalle 70 der einstigen Klöckner-Humboldt-Deutz-Fabrik in Köln-Kalk wird zum Migrationsmuseum Selma. Ein geschichtsbewusster Architekturentwurf und ein innovatives Ausstellungskonzept sichern Atelier Brückner den Zuschlag für den Umbau.
UmbauWettbewerbeGeschichteKreislaufwirtschaft
Ins Kesselhaus des stillgelegten Zürcher Kraftwerks Letten wird ein Schwimmbad für die benachbarten Schulen eingebaut. Ein Team um pool Architekten hat den Wettbewerb gewonnen. Gefordert war eine demontierbare Haus-im-Haus-Konstruktion aus gebrauchten Bauteilen.
VerdichtungBau der WocheUmbauHolzbau
Für die Besitzer hat ein eigenes Haus mit Garten großen emotionalen Wert – allen ökologischen Bedenken zum Trotz. Mit einem Umbauprojekt in Gisingen zeigen MWArchitekten beispielhaft, wie Einfamilienhäuser zeitgemäß weitergenutzt werden könnten.
Bau der WocheUmbauKulturbauten
D/FORM Architekten haben die brachliegende Eldemühle in Parchim zu einem Kulturzentrum mit Museum und Theater umgenutzt. Kilian Enders erklärt, der wertschätzende, geschichtsbewusste Umbau stehe beispielhaft für die Haltung des Büros.
Bau der WocheNachhaltigkeitUmbauBauen für die Gemeinschaft
Auch vermeintlich weniger ästhetische Bestandsbauten bieten bisweilen großes architektonisches Potenzial. Das beweisen Züst Gübeli Gambetti mit dem Umbau eines Zürcher Bürogebäudes aus den 1980er-Jahren zum Wohnhaus »The Brick 80«.
Bau der WocheUmbauBildungsbautenGeschichte
Wolfurts »Schwöschtorohus« ist über 300 Jahre alt. Immer wieder wurde das Rheintalhaus umgebaut, um es zu erhalten und weiter zu nutzen. Reinhard Weber berichtet, wie querschnitt architekten in dem Baudenkmal eine Kleinkindbetreuung eingerichtet haben.
Gutes Bauen OstschweizUmbauSakralbautenBauen für die Gemeinschaft
Die Kirche der Bündner Gemeinde Felsberg sollte vielfältig genutzt werden. Ein konstruktiver Dialog mündete in eine beispielgebende Umgestaltung: Behutsame bauliche Anpassungen fördern das Gemeinschaftsleben im Dorf und ziehen sogar Gäste von außerhalb an.
PolitikUmbauInterviewArchitekturausbildung
Mit dem Architekturprofessor Arno Brandlhuber und Saba Meidany, dem Leiter des Fellowship-Programms der Holcim Foundation, sowie der Präsidentin des Architects’ Council of Europe, Ruth Schagemann, und dem politisch engagierten Architekten Olaf Grawert diskutieren wir, wie der Wandel von der...
StädtebauUmbauAusstellungsbesprechung
Neu bauen kann jeder. Das madrilenische Büro Gutiérrez-delaFuente Arquitectos richtet seinen Fokus jedoch oft auf vorhandene bauliche Strukturen und Freiräume. Eine Ausstellung in Berlin präsentiert jetzt das vielschichtige Werk des Architektenteams.
ArbeitsweltenBau der WocheSanierungenUmbau
C.F. Møller Architects haben beim Umbau eines Zürcher Bürohauses aus den 1970er-Jahren dessen Schwächen ausgebügelt: Auskragende Solarpaneele machen die Sonnenschutzrollos überflüssig, die vormals die Aussicht versperrten, und aus den öden Dachterrassen wurden blühende Gärten.
DenkmalpflegeNachhaltigkeitUmbauAusstellungsbesprechung
Einst beäugten sich Denkmalpflege und Architektenschaft kritisch. Doch die wachsende Bedeutung des Um- und Weiterbauens macht sie zu Verbündeten. Eine Ausstellung im Schweizerischen Architekturmuseum zeigt jetzt, was Architektinnen und Architekten von der Denkmalpflege lernen können.
SanierungenUmbauGeschichteStiftung Ferien im Baudenkmal
Der Abriss des baufälligen Hauses zur Beuge in Näfels war schon beschlossen. Doch dann erkannte die Genossenschaft Alterswohnungen Linth den Wert des Baudenkmals und baute es zum Wohnhaus mit Dorfcafé um. Nun vermietet die Stiftung Ferien im Baudenkmal eine der Wohnungen an...
Bau der WocheSanierungenUmbauGeschichte
Einst gehörten das Salzlager und die Salzfabrik der Kokerei Hansa zur Schwerindustrie des Ruhrgebiets. Heute ist die stillgelegte Anlage ein Zentrum des Dortmunder Kulturlebens – dank eines Umbaus von Böll Architekten. Wojciech Trompeta stellt das Projekt vor.
Bau der WocheSanierungenUmbauBauen im ländlichen Raum
Stadt:Labor – Architekten haben ein altes Osttiroler Bauernhaus liebevoll saniert. Martin Mutschlechner erklärt, wie der authentische Charakter des Baudenkmals erhalten blieb, während die Energieversorgung für mehr Behaglichkeit und der Umwelt zuliebe modernisiert wurde.
Bau der WocheUmbauGeschichteBauen im Bestand
Das Team des Büros KO/OK Architektur arbeitet in einer denkmalgeschützten Maschinenhalle in Leipzigs Stadtteil Connewitz. Fabian Onneken berichtet, wie das Baudenkmal mit demontierbaren Einbauten zum Atelier umgestaltet wurde.
PolitikNachhaltigkeitUmbauKlimaschutz
Noch ist der Abriss alter Bauwerke alltäglich. Doch die Europäische Bürgerinitiative HouseEurope hat großes Potenzial, das zu ändern: Kommen genügend Unterschriften zusammen, könnte die Gesetzgebung europaweit umbaufreundlich gestaltet werden.
Das traditionelle Wertesystem der Denkmalpflege führe oft zu Konflikten zwischen Denkmal- und Gebrauchswert, sagt die Denkmalpflegerin und Architektin Silke Langenberg, die an der ETH Zürich forscht und lehrt. Sie schlägt vor, in Zukunft die Transformationsfähigkeit von Bauwerken als Wert...
Lange stand das Klösterle in Imst leer. Das Team von STUDIO LOIS sanierte die mittelalterliche Klosteranlage in der Oberstadt als Pflegeheim mit betreutem Wohnen. Barbara Poberschnigg berichtet, wie das Baudenkmal von unschönen Anbauten befreit und mit einem Neubau ergänzt wurde.
Bau des JahresArchitekturpreiseUmbauHolzbauBildungsbauten
Die Baumschulen Vogg empfangen ihre Kunden in einer umgebauten Scheune, in St. Pölten lernen Kinder in einem stimmungsvollen Bau die Welt der Kunst kennen, und am Wattenmeer treffen sich Urlauber im Erlebnis-Hus St. Peter-Ording: Unsere Leserinnen und Leser haben die Bauten des Jahres...
SanierungenUmbauArchitekturkritikBauen für die Gemeinschaft
Der Umwelt zuliebe sollten gerade alte Betonbauten möglichst lange genutzt werden. Lussi + Partner zeigen mit dem Pfarreizentrum Gerliswil, wie ihr Erhalt nicht nur ökologisch, sondern auch architektonisch, städtebaulich und sozial zum Gewinn wird.
StädtebauUmbauKulturbautenWettbewerbe
Das leerstehende Rupprecht-Haus in Gevelsberg wird zum Kulturzentrum umgebaut. Nach einem Beteiligungsverfahren lud die Ruhrgebietsstadt zum Architekturwettbewerb ein, den das Frankfurter Team des international tätigen Tiroler Büros ATP architekten ingenieure gewann.
Bau der WocheBaugeschichteUmbauWohnbau
Studio Gugger hat die Transformation des Kunzareals in Windisch vom Industriegebiet zum Stadtquartier mit einem Wohn- und Atelierhaus abgeschlossen. Harald Schmidt und Harry Gugger stellen den Holz-Hybrid-Bau vor.
SanierungenUmbauArchitekturkritik
Franziska Plüss und Gabriele Demme haben Altdorfs Feuerwehrhaus verwandelt: Neu eingekleidet heißt der vormals gesichtslose 80er-Jahre-Bau Besucherinnen und Besucher der Urner Gemeinde willkommen.
Bau der WocheSanierungenUmbauBildungsbauten
wulf architekten haben die Realschule im baden-württembergischen Gerlingen saniert und vergrößert. Tobias Wulf erklärt, wie der 70er-Jahre-Bau an moderne pädagogische Konzepte angepasst wurde.
Im einstigen Polizeiposten in Winterthurs Altstadt wird künftig gewohnt und gearbeitet. Die Genossenschaft Gesewo hat von der Stadt das Baurecht erhalten, und das Zürcher Büro Skop gewann den Architekturwettbewerb für den Umbau.
DenkmalpflegeBau der WocheUmbau
Lange stand das Stadlmann-Anwesen in Freystadt leer und verfiel. Doch das Team von KÜHNLEIN Architektur sanierte das Baudenkmal und ergänzte einen neuen Gebäudeteil. Michael Kühnlein berichtet, wie das Ensemble zum Archiv mit Büro und Bürgersaal wurde.
VerdichtungArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbau
Bei der Auszeichnung des Landes Tirol für Neues Bauen wurden in diesem Jahr sieben Preise und zwei Anerkennungen vergeben. Besonders im Fokus stand die ressourcenschonende Arbeit mit dem Vorhandenen.
ArbeitsweltenSanierungenUmbauGeschichte
Chemnitz’ einstige Tüllmaschinenfabrik ist zum Co-Working-Space umgebaut worden. Auch die früheren Gießereihallen der Anlage konnten saniert werden. Pünktlich zum Kulturhauptstadtjahr 2025 stehen sie für Veranstaltungen bereit.
Aline Hielscher gewinnt mit der Umgestaltung einer alten Telefonzentrale zum Kindergarten den Hannes-Meyer-Preis. In Sachsen triumphieren Summacumfemmer, Schulz und Schulz sowie Code Unique – allesamt ebenfalls mit Umbauten.
Der Kaßberg ist eines der größten zusammenhängenden Jugendstil- und Gründerzeitviertel Europas. Seit vorigem Jahr ist im Chemnitzer Wohnquartier eine Wunde geschlossen: Als das ehemalige Gefängnis umgebaut und das Areal mit neuen Wohnhäusern erweitert wurde, konnte ein Gedenkort integriert...
ArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbauBildstrecke
Nach zwei Jurysitzungen und einer Besichtigungstour steht die Shortlist für den diesjährigen Preis der Wüstenrot-Stiftung fest. 20 Projekte haben es in die Endrunde geschafft, darunter 12 aus Deutschland.
Bau der WocheSanierungenBaugeschichteUmbau
ERP Architekten haben das Schulhaus Pfaffechappe in Baden zur Primarschule Tannegg umgebaut. Der Bestand aus den 1970er-Jahren eigne sich hervorragend, um eine moderne Lernlandschaft aufzunehmen, sagen Oliver Kalt und Andreas Schmidt.
NachhaltigkeitUmbauWohnbauBelgische ArchitekturAusstellungsbesprechung
Mit der Ausstellung «Soft Power – Stadtmachen nach Brüsseler Art» erklärt das Schweizerische Architekturmuseum Belgiens Architekturkultur zum Vorbild. Doch was hat Brüssel der Schweiz voraus?
DenkmalpflegeBau der WocheUmbauBildungsbauten
Maren Dannien und Matthias Roller haben in Reutlingen eine bürgerliche Villa zur städtischen Kindertagesstätte umgebaut. Bei der denkmalpflegerischen Sanierung achteten sie darauf, den würdevollen Charakter des Baudenkmals zu bewahren.
FilmUmbauPostmoderneGeschichte
Während das Landschaftsarchitekturbüro Atelier Loidl Leipzigs Wilhelm-Leuschner-Platz umgestaltet, wird nebenan der Bowlingtreff aus DDR-Zeiten zum Museum. Das Baudenkmal ist ein seltenes Relikt der postmodernen Architektur Ostdeutschlands.